Kandahar.2023.720p.web-dl.hin-eng.x265.esub-kat... Direct

This stands for Unlike external .srt files that exist separately, the subtitles are "burned into" the file container (MKV or MP4), usually as a selectable soft-sub track. This ensures the subtitles work regardless of the media player being used.