Set Frame Skipping to Off . The combat engine relies on frame-perfect inputs; skipping frames will cause choppy animations and input lag.
One of the best ways to achieve a "better" experience is to use game-specific mods that build on Shin Budokai 9 . dragon ball z shin budokai 9 ppsspp file better