Qobuz's General Conditions of Use specify that the service is "reserved for private individuals" and "cannot be used for professional purposes." The applications are protected by French law and the French Intellectual Property Code. While the terms don't explicitly forbid third-party downloaders, using such tools likely violates the spirit (if not the letter) of the agreement, as you're accessing streams in ways the official applications don't intend.
: