(tựa Việt: Câu Chuyện Đồ Chơi ) không chỉ là một bộ phim hoạt hình đơn thuần mà còn là một cột mốc lịch sử của ngành điện ảnh thế giới. Ra mắt vào năm 1995 bởi xưởng phim hoạt hình Pixar và phát hành bởi Walt Disney Pictures, đây là bộ phim hoạt hình dài đầu tiên được sản xuất hoàn toàn bằng công nghệ máy tính (CGI). Nội dung phim Toy Story 1 (Thuyết minh)
Ngoài ra, "thuyết minh" còn nhấn mạnh đến sự khác biệt so với "lồng tiếng" (dubbing). Trong khi dubbing là thay thế toàn bộ giọng nói nhân vật, thuyết minh thường giữ lại âm thanh gốc và một người dẫn chuyện sẽ lồng giọng Việt lên trên, giúp khán giả vừa được nghe chất giọng đặc trưng của Tom Hanks, Tim Allen, vừa hiểu được nội dung qua tiếng Việt. Các trang web như Toomva đã tận dụng đặc điểm này để hỗ trợ học tiếng Anh, cung cấp phụ đề song ngữ và cho phép người dùng luyện nghe từng câu. toy story 1 thuyet minh
E. Bộ tài liệu giảng dạy