While social media has amplified the phrase into a searchable keyword, the underlying concept has roots in traditional Spanish-language television. Sitcoms and sketch comedy shows across Latin America and Spain have long relied on the suegra archetype.