অনেকেই আছেন যারা তামিল ভাষা বোঝেন না, আবার ইংরেজি সাবটাইটেল দিয়ে মুভি দেখা অনেকের কাছে কিছুটা কঠিন মনে হতে পারে। ঠিক এখানেই বা বাংলা সাবটাইটেলের ম্যাজিক। নিজের ভাষায় সংলাপগুলো পড়ার সময় মুভির আবেগ ও অনুভুতিগুলো সরাসরি হৃদয়ে গিয়ে পৌঁছায়। বিশেষ করে রোমান্টিক সিনেমার ক্ষেত্রে সংলাপের গভীরতা বোঝা খুব জরুরি, যা বাংলা সাবটাইটেল আপনাকে সহজেই প্রদান করবে।
You need to save the SRT file as . Open the file in Notepad → Save As → change encoding to “UTF-8.” Then reload in VLC.