However, for the purpose of this article within the "Work, Lifestyle, and Entertainment" segment, we interpret "ngocok" in its primary linguistic sense: The "video cewek" in question are not about obscenity, but about stirring the pot of traditional career paths to create something new: the Freelance Lifestyle .