Texts or brief calls (supervised or known to siblings). He might leave a small gift – bunga rampai (scented flowers) or her favorite kuih – via her younger sibling. Misunderstandings arise from misreading malu as disinterest.