Lo que sucede en este episodio desencadena:

Airi’s involvement in Sudo's case makes her a target for a obsessive stalker—a camera store clerk who tracked her down.

The episode opens with the class reeling from their poor performance on the island test. Tension immediately resurfaces as Ken Sudo, frustrated by his academic shortcomings, gets into a physical altercation with Hirata. While the class sees Sudo as a violent troublemaker, the reality is more complex: Sudo feels betrayed and isolated, believing his group has abandoned him. Meanwhile, Chabashira-sensei announces a new threat: a midterm exam with a strict passing requirement. Any student scoring below a certain threshold will be expelled. This news creates panic, particularly for Sudo and the underachieving trio of Ike and Yamauchi. The episode concludes with Ayanokoji quietly manipulating events from the background, orchestrating a study group to save Sudo—not out of altruism, but as a calculated move to preserve a necessary tool for the class’s future.

Despite saving Airi and witnessing Kushida's breakdown, Ayanokoji remains an enigma. His lack of emotional reaction to Kushida’s threats highlights his detachment from standard social pressures. Conclusion

Tras el testimonio inicial de Airi Sakura, la Clase D gana tiempo, pero Horikita y Ayanokoji deben encontrar pruebas definitivas para inclinar la balanza a su favor frente a la Clase C.

Ayanokoji y Horikita inspeccionan el lugar del altercado para descubrir la verdad detrás del montaje de los estudiantes de la Clase C. Dónde Verlo

En conclusión, el sexto episodio es una obra de arte de la tensión y el desarrollo de personajes en el anime de suspenso. Nos recuerda que en la Escuela Metropolitana de Educación Avanzada, confiar ciegamente en los demás puede ser el peor error de todos.