The concept of "wife swapping" as a media trope originated with mainstream reality television, most notably the British and American series