While she never recorded a studio collaboration called "Best I Ever Had" with Drake, she record a freestyle over the "Best I Ever Had" instrumental. This is the source of 99% of the confusion.