If you have a physical disc from before 2012, you can attempt a manual install without the app:
By following these guidelines, you can safely unlock all the adventures The Sims 3 has to offer. sims 3 expansion pack codes
It is a long shot in 2025, but possible. If you have a physical disc from before