You can find this specific dub on Disney+ Hotstar Indonesia by selecting the Indonesian audio track in the language settings while watching Cars 3.
The Indonesian dub of "Cars 3" has left a lasting legacy in the country. The film's success has inspired a new generation of young animators, voice-over artists, and filmmakers, who are eager to create their own stories and characters.
They worked through the night on one scene: the terrifying crash at the Florida International Speedway. For the Indonesian dub, Bayu had made a controversial choice. He refused to simply translate "Dinoco" or "Rust-eze." Instead, he had the pit crew shout localized phrases: "Awas! Belok kiri!" (Watch out! Left turn!) and "Kencangkan sabuk pengamanmu, Bang!" (Tighten your seatbelt, bro!). He even had Mater, the tow truck, crack a joke about "macet di Sudirman" (traffic jam on Sudirman street) instead of the original American highway reference. cars 3 dubbing indonesia
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Lebih dari itu, dubbing berkualitas tinggi mampu menangkap nuansa komedi, kesedihan, dan semangat balap dalam bahasa yang sehari-hari digunakan oleh keluarga Indonesia. Kata-kata seperti "Kachow!" yang ikonik pun terdengar lebih natural ketika diucapkan dalam dialek Indonesia yang luwes. You can find this specific dub on Disney+
" 1. Introduction
, have voiced their respective characters across the entire Cars franchise in Indonesia, including spin-offs like Cars on the Road . They worked through the night on one scene:
The Indonesian dub of "Cars 3" had a significant impact on audiences in Indonesia. The film's success demonstrated the importance of dubbing in making films accessible to a wider audience. The film's themes of perseverance, friendship, and teamwork resonated with Indonesian audiences, who appreciated the film's universal message.