This is not on the Play Store. You need to sideload. Here is the standard method the community uses (search for "FIFA 23 v17.0 Offline Mod" on trusted mod sites like RevDL or ModFifa ).
To play, you will need two files: the APK (Application Package) and the OBB (Data File). The app itself. fifa 17 mod fifa 23 apkobbdata offline download upd portable