The term "colegialas guarras del face updated" is believed to have originated on social media platforms, particularly on Facebook and Twitter, in the mid-2010s. It is thought to have started as a joke or a meme, likely created by a group of individuals who wanted to poke fun at the stereotypical image of a rebellious or naughty schoolgirl. The term quickly gained traction, and its usage spread like wildfire across various online communities.